Forgiven

Альбом: 
Текст: 

[V1]
Forgive me now cause I
Have been unfaithful
Don't ask me why cause I don't know

So many times I've tried
But was unable
But this heart belongs to you alone

[Chorus]
Now I'm in our secret place
Alone in your embrace
Where all my wrongs have been erased
You have forgiven

All the promises and lies
All the times I compromise
All the times you were denied
You have forgiven

[V2]
Forgive me I'm ashamed
I've loved another
I can't explain cause I don't know
No one can take your place
And there is no other
Forever yours and yours alone

[Bridge]
Take me to our secret place
(We'll leave the world away)
I get down on my knees
Feel your love wash over me
There will never be another
You're the only one forever
And you know I'm yours alone

Перевод: 

Прошу, прости меня,
Был я неверным.
Не знаю, что тогда нашло…

Пытался столько раз
Найти спасенье,
Но сердце навсегда Твое.

Снова вместе мы теперь!
В Раю Ты скажешь мне,
Что все ошибки позабыл
И все простил Ты,

Что Тебе я обещал,
Каждый раз, когда я врал.
Все, чему виной я был -
Мне все простил Ты!

Прости, ведь стыдно мне,
Я изменил Тебе.
Не знаю, что тогда нашло…

Ты нужен мне, поверь,
Другому места нет!
Навечно Твой и только Твой!

Снова вместе мы теперь!
В раю Ты скажешь мне,
Что все ошибки позабыл
И все простил Ты,

Что Тебе я обещал,
Каждый раз, когда я врал.
Все, чему виной я был -
Мне все простил Ты!

К ногам я упаду,
Ведь так Тебя люблю!
Больше никого не надо,
Только будь навечно рядом
Ты со мной!
И знай, я Твой!

Снова вместе мы теперь!
В раю Ты скажешь мне,
Что все ошибки позабыл
И все простил Ты,

Что Тебе я обещал,
Каждый раз, когда я врал.
Все, чему виной я был -
Мне все простил Ты,
Мне все простил Ты!

Простил Ты, простил Ты,
Простил Ты, простил Ты,
Простил Ты, простил Ты,
Простил Ты, простил Ты,
Простил Ты, простил Ты...

Автор перевода: Александр Реутов