Eating Me Away

Альбом: 
Текст: 

It’s eating me away
I said to God
It’s rotting in my mind
It’s like a cancer
Is there anything, anything at all to numb
The nothingness
I need a reason to breathe
It’s eating me away

Save me from my rage
And from humanity
I’m more nothing than being
Is this my legacy
Feel it eating me away
Yeah, yeah…

Eating me away
It nibbles at my brain
The question of my existance
And the matter of pain
I shake my fist, I shake my fist
At the cosmos and my insignificance
I need a reason to breathe
It’s eating me away

All that I am, all that I want, all that I lack
Come on and save me
All that I am, all that I want, all that I lack
Come on and save me

CHORUS

All that I am, all that I want, all that I lack
Come on and save me
All that I am, all that I want, all that I lack
Come on and save me

Its eating me away

CHORUS

Перевод: 

Меня съедает она…
Богу сказал:
«Гниет внутри меня,
Она словно рак…»

Но не знаю я, есть ли то,
Что все страхи во мне убьет.
Я продолжаю дышать -
Она съедает меня…

Меня Ты спаси
От моей ярости!
Ведь я хочу еще жить -
Я это заслужил!
Она поглотит меня!
Да! Да! Да! Да!

Поглотит меня
И весь мой мозг сотрет.
Смогу ли дальше жить я
Или боль убьет?

Сожму кулак, сожму кулак -
Для Вселенной это будет силы знак!
Я продолжаю дышать -
Она съедает меня…

Все существо
Будет твое,
Но не мечты!
Меня спаси Ты!

Все существо
Будет твое,
Но не мечты!
Меня спаси Ты!

Меня Ты спаси
От моей ярости!
Ведь я хочу еще жить -
Я это заслужил!
Она поглотит меня!

Все существо
Будет твое,
Но не мечты!
Меня спаси Ты!

Все существо
Будет твое,
Но не мечты!
Меня спаси Ты!

Поглотит меня…

Меня Ты спаси
От моей ярости!
Ведь я хочу еще жить -
Я это заслужил!

Меня Ты спаси
От моей ярости!
Ведь я хочу еще жить -
Я это заслужил!
Она поглотит меня!
Да! Да! Да! Да!

Автор перевода: Александр Реутов